Укуси меня


Недавно на занятии перечисляли тех, кто кусает, а кто жалит. Всё понятно и так же как и у нас: существа с жалом - жалят, остальные, с челюстями и клыками, и господин комар - кусают.

А именно, как пример, stinging (жалящие):
scorpion ['skɔːpɪən] - трудно догадаться)
wasp [wɔsp] - оса
bee [biː] - пчела
hornet ['hɔːnɪt] - шершень

Biting (кусающие):
snake [sneɪk] - змея
midge [mɪʤ] - мошка; комар
mosquito [mɔs'kiːtəu] - комар
gnat [næt] -комар; москит; гнус; мошка
flea [fliː] - блоха
mite I [maɪt] - клещ
bedbug ['bedbʌg] - клоп

И всякие бонусные интересные словосочетания и выражения:
bite the dust (или the ground, досл. 'грызть грязь/землю') - 1) быть убитым (в бою), умереть 2) падать ниц; быть униженным; терпеть неудачу, поражение
flea in one's ear (досл. 'блоха в ухо') - 1) резкое замечание, разнос 2) отпор 3) раздражающий ответ
love bite - засос
sting like a wasp - "жалить как оса", больно задевать
take the sting out of smth. - стараться смягчить что-л., ослабить впечатление от чего-л.

Tags: ,
promo alesyaweimar september 27, 08:48 31
Buy for 10 tokens
Нажмите кнопку. Не-не, никаких последствий по Р. Мэтисону, обещаю. И сатисфакшн будет только у одного человека от внимания к его скромной персоне. Но, на жми те :) - речь о ней. Маленькая кнопка для тех, кто хочет подписаться на обновления. Научили :) Я знаю, что меня читает аудитория не…